They're so used to coming to see me in seedy neighbourhoods with two rooms and a bed that pulls out of the wall.
他们太习惯于到破烂的街区那只有两个房间床还需拉出来的套房来看我。
Breathing heavily, MARTIN WELLS pulls out the photos of the murder. He sobs as he forces himself to look at the images of his dead wife.
沉重的呼吸,马丁威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候,在啜泣。
Gene Bonti pulls out a picture of him and his wife Bobbie taken during a cruise.
吉恩拿出他与妻子在一次乘船旅游中拍的照片。
pulls out some of T-Bag's teeth to get him to talk. Then Lincoln and Sucre leave the Company headquarters to go find Scylla.
林肯拔掉了几颗西奥多的牙齿,逼他交待赛尔夫交易的地址,然后他和苏克雷离开“公司”总部去寻找“锡拉”。
He pulls out His sword and hes ready to take on the entire Roman army.
他拔出小刀,准备好要对抗整支罗马军队。
I just want you to spend more time with me pulls out a time just so I know that you care about me ~ ~ so too do?
我只是要你抽点时间多陪陪我而已,这样我就知道你是在乎我的~~这样过分吗??
One of those young people to turn, impatience, reluctantly pulls out a stack of neat tied money, out of a hand.
人群中的一个年轻人转来转去,极不耐烦,很不情愿地掏出一大叠齐整扎好的钱,抽出一张递了过去。
One player of each group pulls out a strip of paper and reads the sentence on it silently and does not show it to the other classmates.
小组里的一个人抽出一张纸条并默读上面的句子,不可以把它展现给其他的成员看。
Bogs steps to Andy , pulls out an awl with a vicious eight -inch spike, gives him a good long look at it.
伯格斯走到安迪面前,拔出一把足有八英寸锥头的锥子,让安迪仔细看了看。
Getting through a business lunch in which no one pulls out a phone to check their messages now counts as a minor miracle in many quarters.
很多时候,如果一个商业午餐中没有一个人拿出手机查邮件的话,就已经是个小奇迹了。
She reaches over and unzips a waterproof pocket on her left sleeve and pulls out a pack of fresh cigarettes.
她伸手从她的左袖上拉开一个防水口袋的拉锁,取出一包新新的香烟。
Legard walks over to one bed and pulls out a handful of coconut coir. It's black and sponge-like, a little bit like peat.
Legard走到另一处栽培床,拿出少量的椰子壳外面的纤维。他是黑色的,像海绵一样,有一点像泥煤。
Back among the insects, Miller pulls out a drawer with row after row of ranks of iridescent blue Morpho butterflies to illustrate his point.
让我们回到昆虫中来,Miller拉开一个整齐排列着彩蓝色闪光蝶的抽屉来解释他的观点。
He sticks his hand in his pocket and pulls out a joint. Candy takes it with a smile. Brian lights it. She inhales deeply.
他把手伸进口袋,拿出一支大麻香烟。凯蒂微笑着接过来。布莱恩点着火。她深深吸了一大口。
If the US pulls out, the Taliban take over, as they have been as thoroughly aggravated as a hornet's nest kicked about like a football.
如果美国撤走,塔利班就会接管,因为他们已经彻底地恶化了,成一个马蜂窝,像踢足球一样被踢来踢去。
After rummaging in a drawer, he pulls out a troy-ounce bar, a sliver of a thing worth more than $900 at current prices.
在抽屉里翻了一阵后,他找出一个金衡制盎司金条,薄薄一片现今价值却超过900美元。
Spike pulls out his sword and tells the orc that the elves are under his protection, like, way to be arrogant there.
狼牙抽出了他的剑,告诉兽人说那些精灵们是受他保护的,貌似太自大了点。
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it's got a picture.
她把手伸进口袋,拉出一个细小的链坠,里面有张照片。
Another funny point encountered in the comments above was that if the US pulls out from the Far East, China would behave better.
针对上面那些评论我倒想问问如果美军从远东撤出来,中国能学乖么?
After they reach the far corner the blind man reaches in his pocket and pulls out a cookie and offers it to the guide dog.
最终主仆俩到了马路的另一边,盲人从口袋里掏出来块饼干给了导盲犬。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系